HELLO, EVERYONE! HOLA A TODOS!

A sheer pleasure to have YOU as a reader of my blog. At present my main teaching area is English so you will find that most of my posts are in English -my second language of communication. I promise to publish posts related to Spanish eventually; in the meantime, those of you interested in Spanish will find some interesting links regarding my native language. Truly hope you will visit my blog now and then; will try not to disappoint you!

Profile

Mi foto
GÄVLE, Sweden
I am an English/Spanish language trainer who thinks communication is a key issue in human interaction. Good sensible communication is needed whatever the language. On the personal side I strive for happiness by keeping love, respect and honesty as main ingredients. Last but not least, my smile is my trademark :O)

26 de mayo de 2009

Judge Sonia Sotomayor's Speech

President Obama has nominated the first Hispanic woman for the Supreme Court: Sonia Sotomayor. You can read and listen* to her speech by clicking on the link below:

http://www.time.com/time/politics/article/0,8599,1900940,00.html

For those native Spanish speakers who find the text difficult to understand because of the vocabulary, I suggest that you read about it in this article in Spanish: http://www.adn.es/sociedad/20090526/NWS-2752-Sotomayor-Supremo-Obama-Sonia-designa.html and then get back to the full text in English.

A very moving speech full of gratitude to all those that have supported her along these years so as to be who she is. I would like to quote these special words to her mother: "I stand on the shoulders of countless people, yet there is one extraordinary person who is my life aspiration. That person is my mother, Celina Sotomayor. [...] I have often said that I am all I am because of her, and I am only half the woman she is. "

In her speech Sonia Sotomayor portrays herself as a humble and hard-working person who is full aware that any decision she takes has a "real world consequence", be it in the private or the public sector, be it related to either a whole community or the individual, and this makes her a full woman in the extensive sense (if I may say this).

Last but not least, let me extract her last words as her own definition of an individual: "...I am an ordinary person who has been blessed with extraordinary opportunities and experiences."

*The listening starts from paragraph 9 (I chose to be a lawyer...)

No hay comentarios:

Publicar un comentario